Family travelling in a motorhome giving their travel documents to a Stena Line staff member at check-in

Kelionės į Švediją, Vokietiją, Lenkiją ir Latviją

Sklandžiai pradėkite kelionę, turėdami tinkamus kelionės dokumentus. Norėdami įsilaipinti į keltą, turėkite:

 

  • savo užsakymo patvirtinimo numerį,
  • asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą*,
  • jei reikia, vizą arba leidimą keliauti.

 

Šiame puslapyje pateikiamos rekomendacijos, atsižvelgiant į Jūsų pilietybę ir kelionės tikslą. Naujausios informacijos ieškokite oficialiose vyriausybės rekomendacijose arba kreipkitės į atitinkamą ambasadą ar konsulatą.

 

Primename, kad Jūs atsakingi už tai, jog visi keleiviai, nurodyti Jūsų užsakyme, turėtų galiojančius kelionės dokumentus, įskaitant ir kartu keliaujančius kūdikius. Įsitikinkite, kad vardas ir pavardė užsakyme sutampa su vardu ir pavarde Jūsų asmens tapatybės dokumente. Jei neturėsite tinkamų kelionės dokumentų, Jums bus uždrausta keliauti, o visas patirtas išlaidas privalėsite padengti patys. Atkreipkite dėmesį: pasibaigusio galiojimo asmens tapatybės dokumentai nepriimami.

 

*Visuose pasuose turi būti nurodytas MRZ kodas. Jis nurodomas asmens duomenų informacijos dalyje ir paprastai susideda iš 1-3 eilučių raidžių ir skaitmenų.

Esu ES pilietis/-ė. Kokių dokumentų man reikia?

Jums reikės užsakymo patvirtinimo numerio ir oficialaus asmens tapatybės dokumento su nuotrauka, pvz.:

 

  • Europos Sąjungos asmens tapatybės kortelės;
  • galiojančio paso.

 

Vaikai turi turėti savo galiojantį pasą arba asmens tapatybės kortelę.

 

Aš nesu ES pilietis/-ė. Kokių dokumentų man reikia?

 

Norint keliauti, būtina turėti užsakymo patvirtinimo numerį ir galiojantį pasą. Pasiteiraukite savo ambasados arba konsulato, ar yra vizų reikalavimų. Vaikai privalo turėti savo galiojantį pasą arba asmens tapatybės kortelę.

 

Daugiau apie kelionės dokumentus ne ES piliečiams galite sužinoti čia.

 

SVARBI KELIONIŲ INFORMACIJA

 

Įvažiavimo/išvažiavimo sistema (EES)

Europos Sąjunga įdiegė naują sienų kontrolės sistemą visų amžiaus grupių keliautojams iš ne ES šalių. Jei Jūs ar Jūsų šeimos nariai trumpam buvimui (vizitui)* atvykstate į Šengeno erdvę (ES atvirų sienų zoną), nuo šiol pasienyje privaloma užregistruoti visų keliautojų biometrinius duomenis (pirštų atspaudus ir veido nuotrauką). Ši sistema pakeis iki šiol taikytą rankinį pasų žymėjimą. Patikrinimo metu keliautojai turėtų turėti paruoštą pasą. Keliaujantys automobiliu gali būti paprašyti išlipti iš transporto priemonės patikrinimo metu.

 

*Trumpalaikis buvimas apibrėžiamas kaip iki 90 dienų per bet kurį 180 dienų laikotarpį. Likusias dienas galite patikrinti naudodami ES trumpalaikio buvimo skaičiuoklę.

 

Sužinokite daugiau apie EES

 

Europos kelionės leidimas (ETIAS)

ETIAS yra naujas skaitmeninis kelionės leidimas beviziams keliautojams, įskaitant Jungtinės Karalystės piliečius. Kai jis bus įdiegtas (planuojama 2026 m.), jis bus reikalingas prieš keliaujant į daugumą ES šalių trumpam laikui.

 

Kol kas Jums nereikia imtis jokių veiksmų. Mes Jus informuosime, kai ETIAS bus įdiegtas.

 

Sužinokite daugiau apie ETIAS

 

Ar man reikia transporto priemonės dokumentų?

 

Keliaudami transporto priemone (įskaitant namelius ant ratų, kemperius ir priekabas) tarp Švedijos, Lenkijos ir Latvijos, privalote turėti galiojantį transporto priemonės registracijos pažymėjimą. Registracijos metu būtina pateikti originalų dokumentą. Jei turite priekabą, jos originalus registracijos dokumentas taip pat privalomas.

 

 

Daugiau informacijos apie dokumentų reikalavimus

Pasirinktos šio vadovo kelionės kryptys

Klientų aptarnavimo skyrius

Turite klausimų arba reikia su Jūsų rezervacija susijusios pagalbos? Susisiekite su mūsų klientų aptarnavimo centru arba raskite atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimus mūsų DUK skiltyje.

Susisiekite su mumis Apsilankykite DUK skiltyje